Dokuganryu Satsuki Suisan Event Story/Chapter 4

Masamune:	You want to learn fencing from me? That was really surprising. Tell me the reason why do you want to practice it
Satsuki:	Well one of the reasons is that I want to become a cool general like you, but the most important reason is that...
Satsuki:	Ehm...There's someone I want to show my cool side to
Masamune:	I see. So it's for a woman
Satsuki:	!? I didn't mention if it was a woman or not!
Masamune:	You don't need to hide it. I don't hate people like you that want to become stronger for the woman they love
Masamune:	I say that but, I'm actually really busy
Satsuki:	..............
Masamune:	Men shouldn't make a dispirited expression..... It can't be helped. Only until the sun sets. If you're ok with that then I'll help you practice
Satsuki:	! T-Thank you very much!!
Masamune:	Ok. Then...I guess this will do it
Masamune:	Come on, use this tree branch on the floor
Satsuki:	This tree branch?
Masamune:	It seems like you have never touched a sword in your life before. First you'll need to memorize how to swing a sword
Masamune:	My teaching is really strict so be sure to follow everything!
Satsuki:	Roger! Alright, I'll give it my best!
	*woosh*
Satsuki:	Fuh! Fuh!
Satsuki:	Hey! For how long do I have to keep this up?
Masamune:	Forever
Satsuki:	Eeeh...Fuh!
Satsuki:	(If I keep swinging like this all the time I'll get really tired....)
Satsuki:	(Someone, this is no fun at all~ Ah, right! I'll think of a prank to play on the Producer♪)
	*swoosh*
Satsuki:	Uwah?! Cold!
Satsuki:	Hey! Can you not shoot me with the water gun I gave yo--wha?!
	*swoosh swoosh*
Masamune:	I just splashed you with some water since it seemed like you couldn't concentrate and were thinking of other stuff
Masamune:	So? Did your head cool off?
	*swoosh swoosh*
Satsuki:	~~~ I got it! It was my fault and I'm sorry for it so don't shoot me with it, come on~
Masamune:	If you understand then we're fine. People that aren't from this era are really interesting after all
Satsuki:	?! What does that mean? How did you understand that I was not from this era?!
Masamune:	Yes. I have near me someone that has an easygoing expression like you. She seems to be from an era 500 years after this
Masamune:	And exactly like her, you're holding something unusual that I've never seen before
Masamune:	So I thought that maybe you came here from a faraway era too
Satsuki:	S-So it's like that...So I wasn't the only one that went through this
Satsuki:	(So if I ask that person I might be able to go back to my era)
Satsuki:	(That kinda made me feel better now!)
Masamune:	It seems you're not stiff from nervousness anymore
Satsuki:	Eh? ....Is that so?
Masamune:	Yes. You were putting unnecessary power into it, and even though you kept swinging you weren't going anywhere
Sastuki:	(I see...So I have been nervous until now)
Masamune:	Put more power into it, Satsuki. Don't fear swinging the sword. You have to have fun with it too
Satsuki:	Having fun?
Masamune:	Yes. Look....
Satsuki:	(!? He took out his sword!)
Masamune:	.............
Masamune:	..........Fuh!
	*slash*
Satsuki:	!
Satsuki:	(What pretty movements! And Date-san is also...He's smiling!)
Masamune:	Now I just cut the herb in an horizontal line, but I can also beatifully cut a leaf that's falling
Masamune:	Come on, take it!
Satsuki:	Eh! Why are you giving me your sword, Date-san!
Masamune:	So that you would swing it, right? Try it now
Satsuki:	Eh...EEE--!?