You forgot your umbrella? If you want me to let you in then you gotta ask it cutely.
I don't really like it when it's so humid.
July
I think I'll scribble something on Hikaru's tanzaku paper...
Ho hoo, festivals…it looks fun.
August
Producer, it's my birthday tonight! Let's have fun together.
Producer, won't you prepare soumen for me?
September
Gazing at the moon is a refined thing. Producer, how about we gaze at it together?
I can't eat manju... that's the only thing that I can't eat...
October
Trick or Trick. That's not really wrong, isn't it?
How about it, Producer? Shall we go and watch the fall colors?
November
It's an autumn of fine arts. As a calligrapher, I suppose I'll write a few lines.
I want to slowly pass time by reading. How about it? Do you want to read together?
December
Spending Christmas with Producer isn't bad either.
I'd like to be presented with something interesting...
↑A jinbei, sometimes referred to as hippari, is a kind of traditional Japanese clothing worn by men, women, boys, girls, and even babies during the summer. Women's jinbei have started to become popular in recent years.