Pretending to be lovers/Part 2

Producer:	(Though I did manage to make him stop hugging my shoulders......)
Producer:	(Holding hands together with a guy like this...... it’s sudden but it’s embarrassing.)
Shiki:	Hey, you’ve been keeping silent since just now, what are you thinking about?
Producer:	......I was just thinking about how long it’ll take for you to release this hand.
Shiki:	Don’t want to.
Producer:	Haa..... that’s the kind of person you are......
Shiki:	Don’t make such an exasperated expression. You should enjoy it too since it’s a date after all.
Producer:	Enjoy it, you say...... a date with you still in uniform? I wish you’d change at least......
Shiki:	Hehe, are you saying that you want to have a uniform date with me?
Producer:	Of course not.
Shiki:	I wonder about that. That’s how it sounded to me. Then I‘ll prepare a girl’s uniform next time.
Producer:	It’s a joke I can’t laugh about. You really aren’t thinking that I’d suit a uniform, right?
Shiki:	You’re holding suspicion against me huh..... I seriously think that it would. I’d really like to try a uniform date with you.
Shiki:	Since we’ve finally gotten an opportunity to wear a uniform this very year.
Producer:	(It’s only because you’re really good at sweet-talking.....)
Producer:	Haa...... oh.
Shiki:	Hm?
Producer:	No, it’s nothing.
Shiki:	Are you interested in that shop?
Producer:	...You’re really sharp after all.
Shiki:	It’s only because I’ve watched you quite a lot. Let’s go take a little look. It’s not like we don’t have a reason for it.
Producer:	Thanks. I like these kind of handmade things.
Producer:	Whoa... amazing, to think that all these intricate things are handmade...
Shiki:	Hey, hey.
Shiki:	Little kitten, little kitten! There’s a doll which is really similar to you, you know? Though you’re cute too.
Producer:	W- Wait a minute Amabe-kun!! Don’t say such embarrassing things in front of so many people...!
Shiki:	I just said what I thought. Don’t get so flustered over it, okay, little kitten?
Producer:	I’m not flustered!
Shiki:	Ahaaha! On the contrary, you face’s red. It’s like an apple, how cute.
Producer:	(I’m completely being played with...! Even though I’m his producer...!)

Source